成田市亲善大使活动报告

October 21, 2015 Wed
第十一代市川海老藏丈
初中生歌舞伎讲座

10月21日(周三),第十一代市川海老藏丈担任讲师,在成田市文化艺术中心天空之城会馆为成田市的初中学生举办了歌舞伎讲座。下面为大家汇报当天的情况。

海老藏先生出场后,首先是回答大家提出的问题。

接着出场的是他的弟子新次和新八,一开始表演的是没有"附打(*1)"的武打动作。第二次加上了"附打",并且海老藏先生还为大家做了浅显易懂的解说。

海老藏先生又和同学们一起练习了大亮相。

然后,新次开始表演"隈取(*2)"。他为大家说明什么是隈取,同时又不断回答大家的提问,并完成了精彩的"筋隈(*3)"的隈取。

接着猜拳大会开始,赢者体验隈取,竞选出了男生和女生各一名。男生画上了"一本隈(*4)",女生画上了"剥身隈(*5)"

最后拍了集体照,结束了歌舞伎讲座。

感想

这次让我们进行了一次很宝贵的体验,非常感谢。一开始,我可以说对歌舞伎本身毫无兴趣,心想如是能见到那位有名的市川海老藏先生,那就先报名参加吧。报上名以后,就快有机会可以见到那位市川海老藏先生了。第一次见到海老藏先生,说实在话,他要比我想象的更高大(笑)。接着是对话,司会者开始为大家介绍海老藏先生时,我听到海老藏先生对司会者说"不要再介绍这些很深奥的东西,快快往下讲吧。"我感到海老藏先生是相当有"自我"个性的人,对他的人品高大有了新的认识。

另外,不管怎么说,这次歌舞伎讲座给我留下的回忆是让我们亲身做了一次歌舞伎的化妆。这种经验我想一辈子可能就这么一次吧,会成为了永远的回忆。真的很开心。并且通过这次参加歌舞伎讲座,我也对歌舞伎发生了兴趣,所以再有这种机会,我还想参加,也想看看歌舞伎的正式演出。这次活动真的非常难得,谢谢!

稻垣 谅

感想

我参加这个讲座的理由是,因为我想能见到市川海老藏先生这位歌舞伎界的一流大师,这种机会可能一辈子就这一次。

以前没看过歌舞伎,所以这次看了几场歌舞伎的武打场面,觉得很有意思。尤其是那个设定为"暗闇"的场面,动作确实很独特。

另外,我参加了可以体验隈取的猜拳,结果赢了。我根本没想到能让他们给我化妆,所以很开心。白色化妆粉的香味很好闻。

我妹妹也参加了,还提了问题。她问海老藏先生:"要想练好体操,要注意哪些事情?"先生回答说:"一心一意做好一件事"。听到这样的回答,我感到海老藏先生确实厉害。海老藏先生还提到,他小时候有时对歌舞伎会感到厌倦,于是就会想办法从中去寻找乐趣。

他还说到理想问题,一个人不要总想着"要成为什么",而要下定决心,坚信"我会成功",这样就会采取行动。我平时在吹小号,有时怎么都吹不好,我想这种时候不要多考虑什么"吹不好怎么办",而要想到一些开心的地方,只管一心一意吹下去。听着听着,我感到海老藏先生是一位信念很坚定的人。

这天的讲座,不仅了解了歌舞伎的一些知识,还学到今后人生方面的许多道理。我想平时受到很多人关注的人,到底要比我们有更多的经验,知道更多的事情,这次能参加讲座,真是受益非浅。

木村 真绪

*1 附打

这是在舞台上手边上,用两块木头打击板,发出吧嗒吧嗒的声音。需要强调大亮相时,或者要突出迈步跑动时的脚步声或物体掉落时的声响时,就打出声音来。

文化数字书库歌舞伎事典 (日语)

*2 隈取

这是歌舞伎独特的化妆法。主要用于"时代物"(历史剧)中登场的人物。据说原先是为了夸张地表现脸部的血管和青筋而画上去的。根据角色的不同来决定隈取所用的颜色。

文化数字书库歌舞伎事典 (日语)

*3 筋隈

在最拿手的歌舞伎《暂》中,主人公镰仓权五郎脸上就用了这种筋隈。筋隈是表现 "荒事"(勇夫)的代表性隈取。除此之外,还用于另外一些拿手歌舞伎《押戾》、《矢之根》中的曾我五郎等的化妆。

文化数字书库歌舞伎事典 (日语)

*4 一本隈

这是"荒事"角色脸上所用的隈取。如图所示,这是从额头的两边向眼角的旁边、脸颊用红颜色描画的一根线条。因此叫做 "一本隈"(一根隈)。相对筋隈而言,一本隈用于比较调皮的角色。

文化数字书库歌舞伎事典 (日语)

*5 剥身隈

这种隈取多用于年轻又有强烈正义感的角色。如《助六》中的主人公助六和《寿曾我对面》中的曾我五郎等。

文化数字书库歌舞伎事典 (日语)