成田市信使活動報告

April 24, 2016 Sun
第十一代市川海老藏先生
成田市信使本年度活動發佈

今年是成田市信使設立兩周年,4月24日(週日)在成田國際機場舉辦了發佈會,會上總結了上一年的活動,同時發佈了本年度的活動。以下是當天情況的相關報告。

首先,發佈會上首次在日本國內公開了成田市×歌舞伎的觀光宣傳影片《Welcome to NARITA!(歡迎光臨成田!)》。市川海老藏先生參與了影片演出,影片中介紹了成田山新勝寺與成田屋之間的因緣際會、以及成田市的旅遊觀光資訊。

今後,這部影片還將在國際航班上放映。無論是日本國內乘客,還是國外訪日遊客,都可以通過影片感受成田市與歌舞伎的魅力。

影片結束後,三位嘉賓走上舞臺,成田市市長小泉一成與海老藏先生先後發表了講話。

成田市市長指出,成田市×歌舞伎這一組合自去年開始實行以來,正潛移默化地滲透進居民的日常生活中,成田表參道有一條道路全部統一採用歌舞伎主題裝飾,成田國際機場也建造了一座Kabuki Gate(歌舞伎門)等,希望這類組合今後可以更廣泛地融入我們的城市建設中。

海老藏先生在接下來的講話中提到,對他而言,提到成田市,印象最深的就是孩提時代起曾多次拜訪過的成田山新勝寺、以及到海外進行公演等時常常利用的成田國際機場。幼年的海老藏先生每次到訪成田山新勝寺,都會看到僧人們每日勤心修行,祈求飛機安全起降,那份濃濃的羈絆,他至今仍記憶猶新。

海老藏先生還提到,他非常榮幸能夠繼續擔任成田信使。作為市川家族的一員,能夠為成田市的發展盡一份力,既是家中先祖遺訓,也是自己的願望,今後會繼續為成田市的發展建設貢獻自己的綿薄之力。

接著,會上發佈了成田市信使2016年度即將進行的各項活動。

活動第一彈,就是5月12日(週四)~22日(週日)在成田市文化藝術中心舉辦的第二屆"市川海老藏歌舞伎服裝展"。與去年的展覽相比,今年的展品件數大幅增加,不僅有海老藏先生的服裝,還將展出海老藏先生長子勸玄(KANGAN)今年2月參加成田節分會時穿著的和服。此外,還將舉辦藝術講壇"如何扮成一名歌舞伎旦角",松竹服裝株式會社的辻正夫氏擔任主講,他們負責三代市川本家服裝造型工作。

活動第二彈,是9月17日(週六)在成田國際文化會館舉辦的"市川海老藏特別舞蹈公演"。

最後,成田信使參觀了位於成田國際機場第一航站樓三樓的"Kabuki Gate(歌舞伎門)",它落成于2015年3月27日(週五)。

旅客辦完出國手續後,會途經Kabuki Gate所在區域。Kabuki Gate由松竹株式會社全權負責修建,這裡展示有歌舞伎的服裝與假髮,也銷售與歌舞伎有關的商品及其他原創商品等。這一區域向世界各國人民傳達著日本代表性傳統藝術----歌舞伎的獨特魅力。

海老藏先生也饒有興趣地到處觀摩,並愉快地體驗了用現場配備的平板終端拍照後即可體驗隈取的應用程式。